假如沒有這一生坎坷的路,就不會有黃真伊這個人了吧?
因為禮拜四跟斐雲聊到奇皇后,我就想到女主角以前有過黃真伊,我就找來看
發現小時候看的感覺,跟現在不一樣,我發現了很多點,很多細節
或許是因為長大了,所以看的角度不同了,或許黃真伊要走過那麼多坎坷的路
才能成就她後來的她吧?雖然替他感到很不捨,但是也沒有辦法,因為是命運阿
但是我還是很喜歡她,喜歡他的執著、喜歡他的大膽,很多地方看的都很感動
或許看完後,我就會寫心得了吧?看了以前的社會和現在的社會,有什麼不同?
藝妓儘管在有才華也只是所謂的卑微,還是會被兩班當成是玩物,就只是這樣
所以黃真伊她挑戰權威,她不甘於如此,儘管她是身處於最卑微的身份,又如此?
看了很不捨,但又沒有辦法,因為這就是她的命,就算怎麼抵抗,還是會受傷
黃真伊假如活在貴族人家,或許他的命運就不會那麼坎坷了,但是真的可以嗎?
如果她換在貴族人家,還會有所謂的黃真伊嗎?我想就不會有了,真的就不會有
我現在看到她的初戀已經被白舞親手毀滅了,接下來就是她抵抗權貴的日子了
儘管對她多麼的不捨,儘管覺得白舞的做法有些的忍,儘管之後黃真伊會變了人
後面的劇情也是十分的精彩的,雖然看了好幾次,但我真的覺得這步是好片阿
尤其是長大後看的感覺又不一樣了,或許這就是長大吧?或許對世事也帶著埋怨
只能說白舞的演技真的非常好,她的情緒收斂的太強了,小時候我都沒有發現
現在我在看來,白舞只是礙於身份無法表達情緒,但是他的眼睛卻是充滿悲傷的
白舞真的也是個可憐的人,她的命運都取決在別人的身上,儘管她才藝高超
只因為她是身份卑微的下人,就也因為如此,他才讓自己才藝一直增進增進吧
只是一直看到大陸翻譯妓女我真的覺得不妥,她們是藝妓,雖然也有賣身
但是她們跟妓女還是差很多,一個是為了追求才藝,一個只是賣自己的身
是不一樣的,所以一個有藝,一個沒有,害我看到妓女我整個覺得很不開心….
還是台灣翻譯的好一點,國語配音都會自稱自己是藝妓而非妓女 ……
女人從以前都身不由己,就連現在也是,儘管現在提倡兩性平等,但是又如何?
所以從小我一直都希望自己是男兒身,而非女兒身啊!好感嘆阿…..
沒有留言:
張貼留言